Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 19 octombrie 2026

Pe scurt

Tarot Sun nu are cont și nici autentificare. Jurnalul, favoritele și setările tale rămân pe dispozitivul tău. Aplicația trimite statistici de utilizare și date despre achiziții către câteva servicii, enumerate mai jos. Acest site este static și nu setează cookie-uri. Runes: Learn Norse, cealaltă aplicație a dezvoltatorului, funcționează la fel și folosește mai puține dintre aceste servicii; secțiunea despre ce trimite aplicația spune ce folosește fiecare.

1. Cine suntem

Tarot Sun este o aplicație pentru iOS și Android și acest site, tarotsun.app. Persoana responsabilă de datele tale este Nikolay Strikhar, dezvoltatorul. Această politică acoperă și Runes: Learn Norse, a doua aplicație a aceluiași dezvoltator, pentru iOS și Android.

Mă poți contacta la nikolaystrikhar@gmail.com.

2. Ce rămâne pe dispozitivul tău

Intrările din jurnal, notițele, cărțile favorite, seria de zile, progresul în cursuri, limba și setările sunt stocate doar pe dispozitivul tău. Aplicația nu are cont, deci nu există un server al nostru care să le păstreze. Nu avem nicio copie și nu le putem citi. Aceasta descrie Tarot Sun, care are jurnal. Runes: Learn Norse nu are jurnal și nici cont; își păstrează setările, progresul și contoarele zilnice de utilizare doar pe dispozitivul tău, în același fel.

Dacă ștergi aplicația, aceste date se șterg odată cu ea. Aplicația nu sincronizează jurnalul nicăieri. O copie de rezervă a dispozitivului făcută de Apple (iCloud) sau, pe Android, copia de rezervă a dispozitivului de la Google poate fi singura altă copie.

3. Ce trimite aplicația și de ce

Fiecare aplicație folosește câteva servicii externe. Fiecare este numit aici ca să știi ce se întâmplă. Tarot Sun folosește Amplitude, Firebase Analytics, RevenueCat și SDK-ul Meta. Runes: Learn Norse folosește doar Amplitude și RevenueCat. Nu are Firebase, SDK Meta, reclame sau autentificare.

Amplitude (analiză de produs). Înregistrează ce ecrane deschizi și ce acțiuni faci, de exemplu că ai tras o carte, ai terminat o lecție sau ai văzut ecranul de plată. Înregistrează și date de bază despre dispozitiv, precum modelul, sistemul de operare, versiunea aplicației, limba și un identificator anonim al dispozitivului, și poate deduce țara ta din adresa IP. Aproximativ o sesiune din douăzeci este înregistrată și ca reluare a ecranului, pentru a vedea cum este folosită aplicația. Textul pe care îl scrii chiar tu, precum notițele din jurnal și întrebările Da sau Nu, este mascat în aceste reluări. Folosim aceste date pentru a repara probleme și a decide ce să îmbunătățim. Runes: Learn Norse folosește Amplitude în același fel, pentru evenimente și date de bază despre dispozitiv, dar nu înregistrează reluări ale ecranului. Reluarea și mascarea textului pe care îl scrii se aplică doar în Tarot Sun.

Firebase Analytics (Google). Colectează evenimente automate ale aplicației și un identificator al instanței aplicației, de exemplu prima deschidere, sesiunile și versiunea aplicației. Nu îi trimitem evenimente personalizate. Folosit doar de Tarot Sun.

RevenueCat (achiziții). Se ocupă de abonamente pentru noi. Primește de la Apple sau Google chitanța achiziției tale, un ID anonim de utilizator RevenueCat, starea abonamentului tău, date despre dispozitiv și țară și, pe iOS, dacă permiți, un token de atribuire Apple Search Ads, care ne spune ce campanie publicitară a dus la o instalare. Nu primește niciodată datele cardului tău. Plata este gestionată de Apple sau Google. Ambele aplicații folosesc RevenueCat, pe iOS și pe Android.

Meta SDK (Facebook). Aplicația conține kitul de dezvoltare software (SDK) al Meta. Nu folosim autentificarea prin Facebook, iar aplicația nu îți cere să conectezi un cont Facebook. SDK-ul este folosit pentru a măsura propriile noastre reclame. Pe iOS, colectarea identificatorului publicitar și urmărirea publicitară sunt activate numai dacă permiți urmărirea atunci când iOS te întreabă. Dacă atingi „Cere aplicației să nu urmărească”, ambele rămân dezactivate. Dacă permiți urmărirea, aplicația trimite și către Meta propriile evenimente, cum ar fi instalările și achizițiile, ca Meta să ne poată măsura reclamele. Pe Android, aplicația nu cere permisiunea de urmărire, colectarea identificatorului publicitar de către Meta și înregistrarea automată a evenimentelor rămân dezactivate, iar aplicația nu solicită ID-ul de publicitate Android. Folosit doar de Tarot Sun. Runes: Learn Norse nu conține SDK-ul Meta și nu cere permisiunea de urmărire.

Aplicația în sine nu afișează reclame.

Tarot Sun

Șaptezeci și opt de cărți, în ambele poziții. O carte în fiecare dimineață, tragere pentru dragoste și muncă și un jurnal care rămâne pe telefonul tău.

4. Ce nu colectăm

Nu îți cerem numele, e-mailul, numărul de telefon, contactele, camera, microfonul sau locația precisă, iar aplicația nu îți poate vedea biblioteca de poze. Pe iPhone, dacă distribui o carte și alegi „Salvează imaginea”, iOS te întreabă o singură dată dacă aplicația poate adăuga acea imagine în Poze. Nu îți vindem datele.

Întrebările de tarot și notițele pe care le scrii nu ne sunt trimise ca text. Nimic din ce scrii nu este folosit pentru a construi un profil despre tine.

5. Notificări și widgeturi

Memento-ul zilnic pentru carte este o notificare locală. Este programat pe dispozitivul tău la ora aleasă de tine și nu trece prin niciun server. Îl poți dezactiva în aplicație sau în setările telefonului. Runes: Learn Norse folosește și ea un memento local, programat pe dispozitivul tău și care nu trece prin niciun server. Nu are widgeturi pe ecranul principal.

Pe iPhone, widgeturile de pe ecranul de pornire citesc cartea zilei și seria ta de zile dintr-o zonă de stocare partajată între aplicație și widget pe dispozitivul tău. Nu se trimite nimic nicăieri.

6. Achiziții

Abonamentele sunt vândute și facturate de Apple prin Apple ID-ul tău sau de Google prin contul tău Google. Nu vedem niciodată datele tale de plată. Apple sau Google îi spune RevenueCat și aplicației dacă abonamentul tău este activ. Termenii și politica de confidențialitate ale magazinului se aplică achiziției în sine.

7. Acest site

tarotsun.app este un site static. Nu setează cookie-uri, nu are conturi, nu are formulare și nu rulează scripturi de publicitate. Numără vizitele și clicurile pe butoanele magazinelor cu GoatCounter, care nu folosește cookie-uri și nu stochează date personale.

Site-ul este găzduit de Beget. Ca orice gazdă web, păstrează jurnale tehnice ale serverului care includ adresa ta IP, pagina cerută, ora și tipul browserului tău. Aceste jurnale sunt folosite pentru securitate și pentru funcționarea site-ului și sunt păstrate de gazdă conform propriilor reguli de păstrare.

Site-ul numără vizualizările de pagină și clicurile pe butoanele App Store și Google Play cu GoatCounter (www.goatcounter.com), operat de Martin Tournoij și găzduit pe servere din Finlanda și Germania. Nu setează cookie-uri și nu stochează adrese IP sau identificatori personali. Păstrează doar totaluri pe pagină și pe zi, precum site-ul de proveniență, browserul, sistemul de operare, țara, limba și lățimea ecranului, care nu pot fi legate de o anumită persoană.

Este posibil să consultăm Google Search Console, care arată cum apare site-ul în Căutarea Google. Folosește date din propriul serviciu de căutare al Google și nu plasează nimic în browserul tău prin acest site.

Site-ul conține linkuri către App Store și Google Play. Odată ce pleci pe alt site, se aplică politica acelui site.

8. Servicii care prelucrează date pentru noi

Amplitude: amplitude.com/privacy (ambele aplicații)

Google Firebase: firebase.google.com/support/privacy (doar Tarot Sun)

RevenueCat: www.revenuecat.com/privacy/ (ambele aplicații)

Meta: www.facebook.com/privacy/policy/ (doar Tarot Sun)

Apple: www.apple.com/legal/privacy/

Google: policies.google.com/privacy

Beget (găzduirea site-ului): beget.com/en/privacy

GoatCounter (numărarea vizitelor și a clicurilor pe butoanele magazinelor): www.goatcounter.com/help/privacy

Unele dintre aceste companii prelucrează date în Statele Unite sau în alte țări din afara țării tale. Ele acționează conform propriilor condiții de protecție a datelor.

Pentru analiza aplicației și măsurarea reclamelor: interesul nostru legitim de a înțelege și a îmbunătăți aplicația și, pe iOS, alegerea ta când iOS cere permisiunea de urmărire. Pentru achiziții: necesitatea de a-ți livra ceea ce ai cumpărat. Acolo unde legea cere consimțământ, solicitarea iOS privind urmărirea reprezintă acest consimțământ. Pentru numărarea vizitelor pe acest site: interesul nostru legitim de a ști ce pagini și ce butoane sunt folosite.

10. Cât timp sunt păstrate datele

Înregistrările de analiză și de achiziții sunt păstrate în serviciile de mai sus cât timp sunt utile pentru funcționarea aplicației și pe perioada cerută de lege pentru înregistrările de achiziții. Datele de pe dispozitivul tău rămân până ștergi aplicația sau le ștergi din aplicație. Jurnalele serverului acestui site urmează programul de păstrare al gazdei.

11. Drepturile tale

În funcție de locul în care locuiești (de exemplu, conform GDPR în UE și în Regatul Unit, LGPD în Brazilia sau CCPA și CPRA în California), poți cere să vezi datele pe care le deținem despre tine, să le corectezi, să le ștergi, să restricționezi sau să te opui utilizării lor ori să primești o copie. Pe iOS poți retrage oricând și permisiunea de urmărire în Setări, Confidențialitate și securitate, Urmărire.

Pentru a-ți exercita aceste drepturi, scrie la nikolaystrikhar@gmail.com. Deoarece aplicația nu are cont, putem lega datele de tine doar prin identificatorii anonimi. Pentru o cerere de ștergere, te rugăm să trimiți ID-ul de utilizator RevenueCat afișat în aplicație, dacă îl poți găsi, sau să descrii achiziția ta, iar noi vom șterge ce putem identifica în Amplitude, Firebase și RevenueCat. Datele stocate de Apple sau Google, inclusiv istoricul achizițiilor, trebuie gestionate prin ele.

Nu vindem informații personale și nu le partajăm pentru publicitate comportamentală între contexte, în afara măsurării Meta descrise mai sus, care este dezactivată dacă nu permiți urmărirea. Nu vei fi tratat diferit pentru că îți exerciți aceste drepturi.

Poți depune o plângere și la autoritatea locală de protecție a datelor.

12. Copii

Tarot Sun are în App Store o clasificare de vârstă 4+ și este evaluată pentru toate vârstele în Google Play. Nu are conținut pentru adulți și nu are cont. Nu se adresează copiilor ca public țintă și nu colectăm cu bună știință informații personale de la nimeni sub 13 ani sau sub vârsta stabilită de legea locală. Dacă crezi că un copil ne-a dat date personale, scrie la nikolaystrikhar@gmail.com și le vom șterge. Runes: Learn Norse are în App Store o clasificare de vârstă 4+, este pentru toți pe Google Play și nu are cont.

13. Securitate

Datele trimise de aplicație circulă prin conexiuni criptate. Serviciile de mai sus rulează propriile programe de securitate. Niciun sistem nu este complet sigur.

14. Modificări ale acestei politici

Dacă aplicația sau site-ul schimbă ceea ce colectează, această pagină se va schimba și ea, iar data de sus se va modifica. Modificările importante vor fi menționate și în notele de lansare ale aplicației.

15. Contact

Întrebări despre confidențialitate: nikolaystrikhar@gmail.com.

Aceasta este o traducere. Dacă diferă de versiunea în engleză, prevalează versiunea în engleză.